Stand: 23. August 2026 · Version 1.2
Nutzungsbedingungen (AGB)
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Nutzung der nærwert-App und der zugehörigen Website zwischen dir und dem im Impressum genannten Anbieter („wir", „uns"). Mit der Erstellung eines Kontos stimmst du diesen Bedingungen ausdrücklich zu.
§1 Geltungsbereich und Vertragspartner
Diese AGB gelten für die Nutzung der nærwert-App (iOS) sowie der Website unter naerwert.com und noutrio.de. Vertragspartner ist der im Impressum genannte Anbieter mit Sitz in Deutschland. Abweichende oder ergänzende Bedingungen werden nur Vertragsbestandteil, wenn wir ihnen ausdrücklich schriftlich zustimmen.
§2 Leistungsbeschreibung
nærwert ist ein Werkzeug zur Erfassung der Nahrungsaufnahme und zur Verfolgung von Kalorien- und Makronährstoffzielen. Die App stellt dir eine Lebensmittel-Datenbank, eine Foto-/Barcode-Erfassung, Berechnungen für Grundumsatz, Tagesbedarf und Makroaufteilung sowie Auswertungen zur Verfügung.
nærwert ist kein Medizinprodukt im Sinne der Verordnung (EU) 2017/745 (MDR) und ersetzt keine medizinische, ernährungswissenschaftliche oder diätetische Beratung. Bereitgestellte Werte sind Schätzungen auf Grundlage anerkannter wissenschaftlicher Formeln (siehe Hinweise & Quellen).
§3 Vertragsschluss und Mindestalter
Der Vertrag über die Nutzung kommt durch die Registrierung eines Kontos zustande; mit der Registrierung akzeptierst du diese AGB. Die Nutzung ist Personen ab vollendetem 16. Lebensjahr gestattet — das bei der Einrichtung angegebene Geburtsdatum muss dieses Mindestalter belegen. Die Verarbeitung deiner Gesundheitsdaten beruht auf einer gesonderten, ausdrücklichen Einwilligung, die du bei der Registrierung erteilst und jederzeit widerrufen kannst (siehe Datenschutzerklärung).
§4 Konto und Sicherheit
Du bist verpflichtet, deine Zugangsdaten geheim zu halten und uns einen Verdacht auf unbefugten Zugriff unverzüglich an hello@naerwert.com zu melden. Du verantwortest alle über dein Konto vorgenommenen Aktivitäten. Die Weitergabe oder gemeinsame Nutzung des Kontos durch mehrere Personen ist nicht zulässig.
§5 Kostenlose und kostenpflichtige Funktionen
Die Grundfunktionen der App sind kostenlos. Erweiterte Funktionen können über ein Abonnement freigeschaltet werden. Preise, Laufzeit, ggf. eine kostenlose Testphase und Verlängerungsbedingungen werden vor dem Kauf in der App und im Apple App Store angezeigt.
§6 Abrechnung über Apple
Sämtliche kostenpflichtigen Inhalte werden über deinen Apple-Account abgewickelt. Vertragspartner für den Kauf wird Apple Distribution International Ltd. gemäß den Apple Media Services Bedingungen. Die Belastung erfolgt über das beim Apple-Account hinterlegte Zahlungsmittel. Abonnements verlängern sich automatisch, sofern du sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf in deinen Apple-Account-Einstellungen kündigst. Wir erhalten zu keinem Zeitpunkt Karten- oder Bankdaten.
§7 Widerrufsrecht und Erstattungen
Vertragspartner für kostenpflichtige Inhalte ist Apple (§6); das gesetzliche Widerrufsrecht richtet sich daher nach den von Apple bereitgestellten Informationen und Abläufen. Bei digitalen Inhalten i.S.d. §356 Abs. 5 BGB erlischt das Widerrufsrecht, wenn die Bereitstellung mit deiner ausdrücklichen Zustimmung und deiner Kenntnis vom Erlöschen des Widerrufsrechts unmittelbar beginnt. Erstattungsanträge werden ausschließlich von Apple bearbeitet (reportaproblem.apple.com). Wir können Erstattungen nicht selbst veranlassen.
§8 Gesundheitshinweis (verbindlich)
Die in der App angezeigten Werte für Grundumsatz, Tagesbedarf, Makronährstoffe und Lebensmittel sind Schätzungen und können von deinem tatsächlichen Bedarf abweichen. Konsultiere vor Änderungen an deiner Ernährung oder deinem Bewegungsverhalten qualifiziertes Fachpersonal — insbesondere bei bestehenden Erkrankungen, Schwangerschaft, Stillzeit, im Wachstumsalter, bei Einnahme von Medikamenten oder bei Verdacht auf eine Essstörung. Bei Anzeichen einer Essstörung wende dich an die kostenfreie BZgA-Beratung unter bzga-essstoerungen.de oder telefonisch unter 0221 892031.
§9 Inhalte und Datengenauigkeit
Die Lebensmittel-Datenbank stützt sich u.a. auf Open Food Facts, den Bundeslebensmittelschlüssel sowie Hersteller- und Markenangaben. Wir bemühen uns um sorgfältige Pflege, übernehmen jedoch keine Gewähr für Vollständigkeit, Aktualität oder Richtigkeit. Überprüfe sicherheitsrelevante Angaben (z.B. Allergene) immer am Originaletikett.
§10 Künstliche Intelligenz
Die Foto-Analyse erfolgt durch ein KI-Modell, das Lebensmittel und Nährwerte schätzt. Diese Schätzungen sind nicht garantiert korrekt. Bitte prüfe die Ergebnisse vor dem Speichern und passe sie bei Bedarf an. Details zur Datenverarbeitung findest du in der Datenschutzerklärung.
§11 Pflichten des Nutzers
Du verpflichtest dich, die App nicht missbräuchlich zu nutzen, insbesondere nicht
- die App, ihre Sicherheitsmechanismen oder Schnittstellen zu manipulieren oder zu umgehen,
- die App durch automatisiertes Auslesen oder massenhafte Anfragen zu beeinträchtigen,
- die App für rechtswidrige Zwecke einzusetzen oder Rechte Dritter zu verletzen,
- falsche Profilangaben zu machen, die zu unsicheren Ernährungsempfehlungen führen können.
§12 Geistiges Eigentum
Marke, Quellcode, Designs, Texte und Datenbanken von nærwert sind urheber- und markenrechtlich geschützt. Du erhältst ein einfaches, nicht übertragbares Recht zur persönlichen Nutzung der App im Rahmen dieser AGB. Inhalte, die du selbst eingibst (z.B. eigene Lebensmittel, Notizen), verbleiben dein Eigentum; du räumst uns ein einfaches Recht ein, sie zur Bereitstellung des Dienstes zu speichern und anzuzeigen.
§13 Haftung
Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach den zwingenden Bestimmungen des Produkthaftungsgesetzes. Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) und der Höhe nach begrenzt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen. Die unbeschränkte Haftung nach Satz 1 — insbesondere für die Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit — bleibt von den vorstehenden Beschränkungen unberührt. Wir weisen darauf hin, dass die in der App angezeigten Werte Schätzungen sind und die in §8 beschriebene Überprüfung sowie die Konsultation von Fachpersonal in deiner Eigenverantwortung liegen.
§14 Verfügbarkeit
Wir bemühen uns um eine hohe Verfügbarkeit, schulden jedoch keine ununterbrochene Erreichbarkeit. Wartungs- und Ausfallzeiten sowie Beeinträchtigungen durch höhere Gewalt oder Drittanbieter (insbesondere Apple, Supabase, Requesty) sind möglich.
§15 Vertragsdauer und Kündigung
Das Nutzungsverhältnis läuft auf unbestimmte Zeit. Du kannst es jederzeit durch Löschung deines Kontos in der App beenden. Wir können den Vertrag mit einer Frist von 30 Tagen ordentlich kündigen. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung bei wichtigem Grund (z.B. Verstoß gegen §11) bleibt unberührt. Apple-Abonnements bestehen unabhängig vom Nutzungsverhältnis und sind über deinen Apple-Account zu kündigen.
§16 Änderungen dieser AGB
Wir können diese AGB anpassen, wenn dies aus rechtlichen, technischen oder funktionalen Gründen erforderlich ist und die Änderung das Verhältnis von Leistung und Gegenleistung nicht zu deinen Lasten verschiebt. Wir informieren dich mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten per E-Mail oder in der App; widersprichst du solchen Änderungen nicht innerhalb dieser Frist, gelten sie als angenommen. Auf das Widerspruchsrecht und die Folgen weisen wir in der Mitteilung gesondert hin. Änderungen, die wesentliche Bestimmungen dieses Vertrags betreffen oder dich benachteiligen, nehmen wir nur mit deiner ausdrücklichen Zustimmung vor.
§17 Verbraucherstreitbeilegung
Wir sind weder verpflichtet noch bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (§36 VSBG).
§18 Schlussbestimmungen
Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Zwingende verbraucherschützende Vorschriften des Staates, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast, bleiben unberührt. Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen unberührt.
Kontakt
Fragen zu diesen Bedingungen? legal@naerwert.com.